Translated by M H
kawah misterius ditemukan di Rusia. Berita kawah terbaru ini
pertama kali dilaporkan pada tengah malam
oleh penduduk setempat yang telah terbangun
suara ledakan besar.
Beberapa mengatakan bahwa mereka pikir itu adalah sonic boom,
dengan rumah-rumah di dekatnya gemetar,
terjadi beberapa kasus, bahkan jendela terhempas keluar.
Penyebab suara masih belum diketahui,
dan otoritas lokal,
bersama dengan tim ilmuwan dari Institute,
yang di tempat saat kita bicara.
Menyala seperti neraka, jurang berkawah
diperkirakan lebar 100 kaki,
dengan kedalaman belum ditentukan.
Di kota terdekat dari Vonsk,
penduduk setempat berada dalam keadaan panik,
dan banyak penduduk beberapa mil dari kawah ...
Bung! Bung, bangun! Bangun!
film sub indonesia http://filmsubindo.mobie.in
Apa?
Apakah kamu tidak melihat berita pagi hari?
jam berapa ini?
Warga sipil terluka dalam ledakan ...
Dimanakah itu?
Apa itu?
Masyarakat cukup bulat ...
Itu Rusia, man.
Dan bahwa ada pasti ...
Kami meledak Rusia.
Elemen ke kawah tertentu
dan bahwa sebagian besar situs tersebut
terbuka untuk eksperimen ilmiah.
Tes ulang?
Kami harus membuang segala sesuatu yang kita temukan
di tempat sampah di belakang kantin kampus,
tapi dia ingin melakukan tes ulang.
Saya minta maaf, Trish,
tapi pacar kamu sudah 100% sangat gila.
Nah, kemudian pacar saya ada di perusahaan yang baik.
Dengan siapa?
Dengan orang-orang seperti Einstein,
Copernicus, Galileo.
Oke, transponder ini set, Peter.
Semua kalian siap?
Siap. Siap. Siap.
kamu pikir itu bekerja?
Peter berpikir begitu.
Oh, Peter berpikir begitu.
Yah, aku agak berharap itu tidak.
Kau cemburu?
Cemburu?
Trish, ini bisa menjadi benar-benar buruk.
Kita berhadapan dengan kekuatan alam yang tidak bisa kita mengerti,
dan kami benar-benar cerdas.
Jadi saya berharap bahwa bagian itu tidak bekerja?
Ya. Ya, itu tidak.
Baik.
Nah, maka di sini adalah untuk mendokumentasikan apa?
Baiklah, Dad.
Mari kita lakukan.
Transponder datang online sekarang.
Oke, sistem siap.
Kami siap di sini, guys.
set Transponder ini.
Set. Set.
Semua orang sudah siap?
Siap. Siap.
Oke, di 3, 2, 1.
Mm.
Whoa.
Iya nih! Iya nih!
Ia berhasil.
Berhasil!
Itu bekerja! Ini datang dengan cara kamu!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Peter. Trish?
Peter! Peter, sesuatu ...
Trish?
tolong! Peter, tolong!
Trish!
Trish! Coba sinyal lainnya.
Apakah kamu pada saluran dua? Ya.
Oh tidak.
Ayo pergi. Ayo pergi!
Mobilnya di sini. Peter, berhenti.
Keluar.
Keluar dari mobil!
Apa itu?
Lihat. Trish!
Apakah kita melakukan hal ini? Mustahil!
Trish!
Tidak ada seorang pun di sini.
Mereka sudah pergi! Mustahil!
Perlu ditunggu dalam mobil.
Astaga. Apa yang kita lakukan?
Trish!
Evan!
Tahan!
Tidak!
Halo?
P-Peter?
Halo?
Ya Tuhan! Oh, G ...
Kalian baik-baik saja? Ada yang terluka?
Di mana kita?
Apa yang telah terjadi?
Dimana Evan?
Dia mungkin masih di atas sana.
Sesuatu yang tidak benar.
Saya tidak melihat lubang kita terjatuh. Apakah kamu?
Ini panas sekali di sini.
Oh, aku tidak bisa bernapas.
Evan!
Coba walkie-talkie.
Evan, datang!
Apa apaan?
Giles, apa?
Ava! Apa?
Turun. Apa?
Aku-aku melihat sesuatu.
Saya pikir kita kehabisan oksigen. Kita harus bergerak.
Apa itu tadi?
kamu melihat, juga, kan?
Ya.
Pindah! Pindah! Pindah!
Lari!
Pergi! Pergi! Pergi!
Oke, ayo. Ayolah. Ayolah. Ayolah.
Pergi! Pergi! Pergi!
Baiklah baiklah. Ayolah.
Ayolah. Ayo pergi.
Ayolah! Terburu-buru. Lewat ini!
Ayolah!
Maaf!
Maaf.
M-teori adalah teori dalam fisika
yang menyatukan semua versi konsisten teori superstring.
Bagus kamu untuk bergabung dengan kami, Evan.
Saya perlu berbicara dengan kamu, Profesor Maro.
Silahkan duduk.
Dalam rangka untuk mencapai hal ini secara matematis,
M-teori membutuhkan 11 dimensi yang berbeda ...
Sesuatu terjadi dengan transponder.
Kelas dibubarkan.
Apa?
Apa? Sebuah gerbang?
Oh, ini adalah seperti sebuah perjalanan yang buruk, man.
Di mana kita?
Aku tidak tahu, tapi kita harus keluar dari sini
sebelum itu kembali.
Ini harus menjadi jalan keluar.
Ayo pergi.
Orang.
"Pertanda Abaikan harapan,
Oh kau pulang? "
Apa artinya?
Astaga! Ayolah!
Pergi! Tutup gerbang!
Lihatlah ... Lihatlah 'em.
Saya pikir mereka mundur.
Benda apa ini?
Saya tidak tahu.
Ini sangat salah.
Kita harus keluar dari sini!
Hal ini tidak bisa menjadi nyata.
Tunggu. itu ada jam?
teleport kita di sini? Itu bekerja?
Bagaimana jika tidak hanya teleport sesuatu?
Bagaimana jika kita membuka sesuatu,
semacam portal?
Sebuah portal? Ke mana?
dimensi lain.
Ini tulisan yang sama di pintu gerbang.
"Pertanda Meninggalkan berharap, O Anda datang."
"Meninggalkan semua harapan,
semua kamu yang masuk di sini. "
Itu ...
"Dante Inferno."
Tunggu. Tunggu. Tunggu.
Biarkan aku meluruskan ini.
Jadi apa yang kamu katakan adalah gerbang
bahwa kita hanya pergi melalui
adalah gerbang ke Neraka, sebenarnya Neraka?
Itulah yang gerbang katakan.
Bung, kita tidak berada di, seperti, Neraka Neraka,
'Menyebabkan itu tidak nyata, kan?
Hei lihat.
Ini gelang Trish.
Ada jejak kaki.
Dan darah.
Trish dan Ward di sini.
Ya, dan salah satu dari mereka sangat terluka
Apakah kamu dengar itu?
Pergi. Pergi. sembunyi. sembunyi. sembunyi.
Ayolah. Terburu-buru.
film sub indonesia http://filmsubindo.mobie.in
Ah, ini tidak dapat, man!
Katakan padaku ini hanya mimpi buruk, kan?
Kami berada di neraka.
Peter, kamu harus dapat jalan kita keluar dari sini.
Tunggu. Hanya jadi kita jelas, benar,
Neraka tidak nyata, kan?
Ya, apa pun yang kamu katakan, Slade.
Kemana kamu pergi?
Tidak seperti itu
dan pasti tidak seperti itu.
Dimanapun kita berada, kita harus mencari jalan keluar ...
dan aku tidak akan pergi tanpa Trish atau Ward.
Bagaimana jika mereka sudah mati?
Mereka tidak.
Itu cukup, Slade.
Cukup? Ini adalah mimpi, pria,
mimpi buruk mungkin,
tapi ... tapi ini tidak nyata.
Kami tersingkir ketika kita diuji transponder,
dan ini semua salah satu mimpi besar.
Kita semua dalam mimpi masing-masing?
No kamu semua dalam mimpi saya.
Apakah itu merasa seperti mimpi, ya?
Snap keluar dari itu, Slade.
kamu tahu apa yang masuk akal, Peter?
Kita semua punya mengetuk ke dalam koma dari ledakan itu.
Kami tidak berbagi mimpi. Kita tidak berada di koma!
Jam ini di sini. Trish dan Ward di sini di suatu tempat,
dan jika mereka ada di sini, bahwa transponder di sini.
transponder yang bisa hanya perjalanan kembali.
Transponder?
Bagaimana kamu akan melakukannya?
Saya tidak tahu, tapi saya akan mencari tahu.
Hanya harus menemukan mereka pertama.
Aku tidak pergi.
Saya tinggal bersamanya. Ava, tidak ada.
Ini bukan waktu untuk berpisah.
Lihat bercak darah! orang yang sama.
Man.
Apa itu tadi?
Guys ...
Guys, w-apa itu?
Aku tidak tahu, tapi aku tidak mau di sekitar untuk mencari tahu.
Ayolah. Kita harus masuk ke dalam.
Slade, ayolah!
Aku tinggal! Kemari.
Slade! Ayolah. Slade, ayolah!
Oh, Tuhan!
Slade.
Lihat?
Aku sudah bilang.
Aku sudah bilang!
Slade. Slade.
Slade.
Oh, j ...
Slade! Slade!
Kita harus pergi. Ayolah.
Tidak ! Tidak !
Ava?
Peter?
Giles?
Lucia?
Halo?
Peter?
Ava?
Giles?
Giles? Giles?
Ava ?!
Lucia ?!
Peter!
Halo?
Adakah orang di sana?
Halo?
Bantu saya.
Peter?
Ayah?
Ayah, apa yang salah?
ingin jiwa kamu, Peter.
Halo!
Hanya memberi kita jiwa kamu. Halo!
Peter?
Peter? Apakah kamu disana?
Halo?
Astaga!
Apa?
Dimana...
Halo?
Halo?!
Tidak.
Halo?
Seseorang tolong bantu!
Halo?
Ada yang bisa mendengarku?
Dengarkan aku?
Guys?
Ava?
Astaga.
Seseorang tolong bantu!
Tolong bantu.
Tolong! Tolong!
Tolong.
Tolong aku.
Tolong.
Oh tidak.
Tolong.
kamu bodoh.
Apa yang telah kau lakukan?
kamu... kamu mengatakan percobaan.
kamu mengatakan mendorong batas-batas, kamu tahu, pergi ke mana tidak ada yang hilang.
Saya juga mengatakan kepada kalian semua ada garis tipis
antara mengambil risiko dan menjadi bodoh.
Ya. kita... kita harus memanggil polisi.
Kita membutuhkan bantuan. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
kamu tidak bisa melakukan itu sekarang.
Mereka sudah mati!
Kita tidak tahu secara pasti.
kamu berarti mereka masih hidup di bawah sana?
Maksudku, kita tidak tahu.
Jika apa yang kamu katakan saya adalah benar,
mereka bisa berada di Siberia sekarang
atau Antartika atau Pittsburgh.
kamu bisa membuka keretakan dimensi.
Apa? Mereka bisa ...
di sebuah pesawat yang sama sekali berbeda dari keberadaan.
Hello?
Trish?
Halo?
Ava!
Oh, Tuhan.
Tolong aku!
Halo?
Tolong aku!
Hei!
Biarkan aku keluar dari sini!
Tolong aku!
Bantu saya!
Tolong aku!
Bantu saya.
Silahkan. Silahkan!
Tolong aku!
Ward!
saya tidak bisa.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Tidak mungkin.
Aku tidak bisa.
Astaga.
Ohh.
Halo?
Trish?
Lucia?
Astaga! Ohh!
Oh, Tuhan, Trish!
Ya, benar.
Ya, benar. Tidak masalah.
Aku akan membawa kita keluar.
Tunggu.
Tidak, Trish.
Tunggu.
Tidak Tunggu.
Apa yang kamu lakukan?
Maafkan aku.
Tidak masalah. Tidak.
Trish, tidak apa-apa.
Trish, aku minta maaf.
Aku hanya ... aku hanya tidak ...
Ke saya?
Ahh!
Lubang ini!
Ini adalah untuk polisi!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Aku berkata dengarkan aku!
Dengarkan aku!
Saya tidak memulai ini,
dan juga tidak kamu, oke,
tapi ada kesempatan kita bisa memperbaikinya.
Tidak Kita tidak bisa memperbaiki ini.
Sekarang, sisa hidup kamu tergantung pada keseimbangan.
Entah kamu pergi ke penjara atau membantu saya.
Bantu saya membalikkan percobaan,
dan kita semua bisa berbicara tentang jenis penemuan ilmiah
yang datang sekitar sekali dalam satu milenium.
Apakah kamu memahami implikasi?
Aku ... aku hanya mengerti bahwa teman-teman saya mungkin mati.
Aku akan minta bantuan.
Ward!
Jangan ikuti saya, Giles!
Tidak, tunggu, man! Kita perlu untuk tetap bersama-sama!
Tinggalkan aku sendiri!
Berhenti, man! Kau terluka!
Hanya berbicara dengan saya, laki-laki.
Tinggalkan aku sendiri, Giles.
Bung, kita perlu kamu.
Kami sedang berusaha untuk menemukan transponder.
Apakah kamu memilikinya?
Dengar, aku tahu.
Aku tahu itu semua kacau, manusia, semua itu.
Kita bisa menemukan jalan keluar.
Saya bilang...
tinggalkan aku sendiri!
Ayolah. Ayolah.
Peter?
Trish!
Oh. Ya Tuhan.
Aku baru saja menemukan dia seperti itu!
Kami akan mati! Kita semua akan mati!
Aku akan membawa kita keluar dari sini, oke?
Ayo pergi dari sini.
Peter. Peter.
Beri kami jiwa kamu. Peter.
Datang ke sini, Peter.
Peter.
Beri kami jiwa kamu.
Ayo bergabung dengan kami, Peter.
Peter.
Peter! Ahh!
Berikan kepada kita. Jiwamu
Peter.
Ava!
Oh, Tuhan, Ava!
Trish?
Ava, kau di sini!
Oh, Trish.
lubang yang ...
ini tidak nyata, kan?
Maksudku, ini tidak bisa menjadi nyata.
Kita harus menemukan orang lain.
Kita harus keluar dari sini.
Itu yang saya sudah coba lakukan.
Maksudku, satu menit,
Aku di gereja, dan berikutnya, aku di sini.
Tunggu. Dimana Ward?
Aku ... aku tidak tahu. Ia berlari.
Kami berada di sebuah gua atau sesuatu,
dan hal ini menggigit dia di kaki.
Saya belum melihat dia kembali.
Saya pikir mungkin dia entah bagaimana keluar. SAYA...
Tidak, kita semua harus keluar.
Bagaimana?
Saya tidak tahu.
Kita harus terus berusaha.
Peter berpikir bahwa mungkin jika kita menemukan
transponder ... Ya. Peter di sini?
Kami semua di sini.
Perahu. Ayolah.
Dimana? Kemana kita akan pergi?
Ayo pergi! Tidak peduli!
Di mana saja tidak di sini! Ayolah!
Eww.
Bantu saya melepaskannya. Aku tidak bisa ...
Kehilangan ...
Apakah kita?
Kami ... kita bukan di sini.
tidak ada yang berpikir mereka berada di sini.
Tinggalkan kami, silakan.
Apakah kamu memiliki sesuatu untuk saya?
Apa ... apa yang kamu inginkan?
Apa yang saya selalu inginkan?
Pembayaran.
Kami tidak punya apa-apa!
kamu lakukan.
kamu memiliki jiwa kamu.
No No
kamu lihat, dia, mengatakan, mekanika klasik,
ruang dan waktu berbeda dan merujuk ...
kamu baik-baik saja? Ya.
Sebut ruang mutlak dan waktu mutlak.
Ini adalah membangun ruang empat dimensi,
keempat dimensi yang waktu itu sendiri.
Sekarang, Einstein mengatakan ini semua relatif terhadap pengamat.
Mengubah perspektif untuk pengamat ...
Giles, Wake yang bodoh up.
Dan kamu mengubah ruang dan waktu, tepat?
Slade.
Slade. Bung, bangun.
Dalam Langrangian atau Hamiltonian ...
Slade.
Jangan bergerak.
kamu hanya membuatnya lebih buruk.
Tidak ada! Tidak ada!
Jangan bergerak, Sayang.
Biarkan aku pergi!
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Shh.
Tidak.
Mengapa?!
Oh!
Mengapa?
Bisa aja. Bisa aja.
Silahkan. Ya Tuhan.
Tidak.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Ya Tuhan. Oh, tidak, tidak.
No No
Tolong aku!
tolong!
Oh, Peter. Peter.
Bagaimana kau bisa menemukan aku?
Saya tidak tahu. Saya mendengar kamu berteriak.
Kita harus keluar dari sini.
Apa yang terjadi denganmu? Itu Ward.
Ward? Di mana kau melihatnya?
Di mana kau ... Itu dia,
tapi itu bukan dia! Ada yang salah dengan dia! SAYA...
Kamu tahu, dia tidak benar.
Tidak ada yang benar di sini.
Apakah dia memiliki transponder?
Saya tidak tahu. Itu semua begitu cepat.
Ayolah.
Mari kita pergi dari sini.
Apa...
Percobaan,
Beritahu saya apa yang mereka lakukan.
Kamu tidak bisa melakukan ini, Profesor.
Seperti neraka, aku tidak bisa.
percobaan, katakan apa yang kamu lakukan.
Nah, katakan padaku mengapa kamu mengikat saya?
Itu suatu keharusan. Ini untuk kebaikan kamu sendiri.
Ceritakan apa yang kamu lakukan.
Itu, eh ... transponder,
kami ... kami terkait mereka ke frekuensi.
Mana yang lain?
Itu di lokasi,
jadi saya ... saya kira itu di pit,
atau itu hancur atau sesuatu.
Itu tidak hancur.
Itu harus dengan mereka.
Password.
Untuk proyek, apa itu?
Eh, itu Tesla.
Angka.
kamu orang tidak tahu apa yang kamu main dengan..
Tapi ini adalah semua gila!
Kami membuang-buang waktu. Tidak ada jalan
kita hanya bisa menolong mereka kembali dengan transponder itu.
transponder itulah satu-satunya cara kita bisa membawa mereka kembali.
kamu lebih baik berdoa mereka masih memiliki yang lain.
Mereka memiliki sekitar tiga jam.
Tiga jam, portal akan tetap terbuka.
Jika kita tidak mendapatkan mereka keluar saat itu,
mereka akan terjebak di mana pun mereka berada.
Trish.
Mengapa ini terjadi?
Keluarkan aku dari sini!
Ava, kamu baik-baik saja?
Apa itu?
Ini kunci.
Ya, aku tahu, tapi mengapa?
kamu pikir salah satu dari kami bisa mencapainya?
Saya tidak tahu.
Saya tidak berpikir saya punya cukup.
Bagaimana kamu mencobanya?
Aku tidak akan dekat dari orang-orang mati!
Ava, ayolah! Apa, kamu pikir kami mendapatkan kunci itu,
bahwa kita ajaib bisa keluar dari sini saja?
Tidak, aku ... aku tidak berpikir begitu.
Ava, ayolah. Coba saja.
Mungkin membuka belenggu ini. Ayolah.
Astaga.
Ayolah. kamu dekat.
Ayolah.
Aku tidak bisa.
kamu bisa melakukannya. Ayo, Ava.
Ayolah.
Aah! Astaga!
Astaga.
Aku tidak bisa, man. Aku tidak bisa. Aku perlu istirahat.
Oke, istirahat.
Tinggal dimasukkan bukanlah pilihan.
Kita harus terus bergerak.
Aku harus mencari jalan keluar.
kamu mengatakannya seperti kita tersesat
di sebuah department store atau sesuatu.
Dengar, mungkin apa yang Slade katakan itu benar,
kamu tahu, semakin jauh kita masuk sini, lebih buruk didapat.
Aku harus menemukan Ward
dan melacak transponder itu.
Ward? Aku bilang dia Frickin 'melakukan ini padaku, oke?
Oh, Tuhan!
Astaga. Itu dia.
Ini kolektor.
Cobalah untuk tetap tenang. Cobalah untuk tetap tenang.
Dia pergi.
Astaga!
Astaga.
Kita akan mati di sini.
Apakah kamu dengar itu?
Apakah kamu mendengar sesuatu?
Shh.tolong!
Tidak, itu terdengar seperti Ava.
Dimana mereka berada?
Tolong!
Trish?
Tolong!
Ayo pergi.
Tolong!
Trish! Ava!
Peter? Disini! tolong!
Trish!
Disini!
Trish!
Astaga!
Peter!
Trish, itu kamu. Apakah benar-benar kamu?
Apa maksudmu? Tentu saja ini aku.
Tempat ini melakukan hal-hal gila.
Saya melihat kamu, tapi itu bukan kamu.
kamu baik-baik saja?
jari saya sakit. Astaga.
Dimana Lucia?
Lucia sudah pergi.
Apa? tidak.
Kita Harus memutuskan rantai ini.
Tunggu. Kunci!
Tidak! Ini memicu itu!
Tidak, Ava, itu rantai.
Itulah yang memicu hal itu.
Mereka tidak memiliki rantai.
Ambil kunci.
Persetan dengan itu, kan?
Astaga.
Lihat?
Seperti kata Trish.
Oh, Tuhan.
Ava.
Astaga.
Ohh!
Astaga.
Kalian, lari.
Ini jalan buntu!
Satu-satunya jalan keluar adalah tangga!
Awas, Giles!
Tidak!
Peter! Tidak!
Pergi! Sampai ke tangga sekarang!
Peter!
Itu untuk jari saya, kamu benar menyebalkan.
Mari kita pergi dari sini.
Tolong! Tolong!
Tolong! Peter!
Menakjubkan.
Aku masih tidak mengerti
apa yang kamu coba lakukan.
Aku akan mencoba dan membalikkan apa yang semua kamu lakukan.
kamu pikir hal ini.
kamu benar-benar melakukannya, kalian semua.
Itu semua Peter, benar-benar.
Kami hanya datang untuk perjalanan.
Heh. Jadi sederhana.
Namun kamu masih di sini,
semua orang pergi tetapi kamu.
Saya menemukan menarik.
Kita perlu mencari tahu di mana sinyal yang masuk.
Ayolah. Ayolah.
Giles, jaga.
Mari kita pergi dengan cara ini.
Giles!
Lihat.
Astaga. Itu sepatu Ward.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu,
tapi dia ada di sini.
Kamu mau ini...
bukan?
Ward. Astaga!
Apa masalahnya?
Tidak seperti yang kamu lihat?
Tunggu. Tunggu. Tunggu. Mengapa transponder bercahaya?
Ini Evan.
Dia harus memiliki itu dari sisi lain.
Ini bisa menjadi satu-satunya kesempatan kita.
Dengar, Ward, kita perlu itu.
Kita semua membutuhkan bahwa jika kita ingin membuatnya keluar dari sini.
Saya tidak ke mana-mana tampak seperti ini!
Jika kamu keluar dari sini, semuanya berjalan kembali normal,
kamu tidak suka ini.
Ward, kamu harus dengarkan dia!
Dia dapat membantu kamu! dengarkan?!
dengarkan dia
apa yang membuat kami di sini di tempat pertama!
kamu benar. kamu benar.
Aku pergi terlalu jauh. Aku kacau.
Tapi aku mendapatkan kita di sini, dan saya bisa membawa kita keluar,
tetapi kamu harus memberikan dahulu.
kamu menginginkannya, Peter?
kamu dapat memilikinya!
Whoa! Tidak!
Apa yang terjadi padanya?
Saya tidak tahu.
Oh, apa yang terjadi padanya?
Lari! Lari!
Kamu baru saja membunuh Ward.
Aku tidak punya pilihan.
Apa pun itu, itu akan membunuhnya.
kamu tidak tahu itu!
Itu berhenti! Dia berhenti!
Kamu tidak tahu! Aku tahu.
Mari kita pergi.
Pergi ke mana, man?
Ini dia, manusia.
transponder hilang.
Kami kacau.
Kita harus terus bergerak.
Saya tidak bisa pergi lebih jauh, man.
Mari kita cari tempat untuk istirahat.
Ini tampak seperti tempat yang baik baginya untuk beristirahat.
Apa ... apa yang ... Tunggu.
Pegang ini. Aku tidak bisa bernapas.
Aku tidak bisa bernapas.
Dan aku punya sesuatu merangkak dalam diriku
yang membuatku Frickin 'gila!
Kenapa kau tidak memberitahu saya?
kamu memiliki masalah yang cukup,
dan aku tidak tahu apa yang nyata atau tidak di sini.
Hanya tinggal bersama kami, oke?
transponder hilang. Mana akan kita pergi?
Mungkin ada cara lain. Hah?
Apa yang kamu bicarakan, Peter?
Dari saat kami sampai di sini,
gerbang, apa yang dikatakan di pintu gerbang.
"Dante Inferno."
Ya itu benar. Betul.
Gerbang Neraka, pabrik,
rumah tua, tempat ini.
Neraka ini ... ini memangsa kita semua
kolektif berpikir dan tahu tentang neraka.
Saya tersesat. Bagaimana hal ini membantu kami keluar?
W-apa di dalam diri kamu?
Beberapa jenis lintah.
Aku tidak ingin mati, man. Aku tidak ingin mati.
Kami tidak punya waktu. Kami akan harus mendapatkan itu.
Kamu percaya padaku?
Apakah saya punya pilihan?
Tidak.
Ava, beri aku ikat pinggang kamu.
Gigit ini.
Baiklah. Baiklah. Baiklah, Giles,
Aku ingin kau menghitung mundur dari tiga.
Ketika Kamu sampai ke satu, gigit sekeras yang kamu bisa, oke?
Siap? 3,
2,
1.
Baik. Baiklah.
Baik. Baik.
Sekarang bakar itu.
Bakar itu. Bakar itu. Bakar itu!
Giles.
Maaf.
Trish, bakar. Bakar itu. Bakar itu.
Maafkan saya.
Tunggu. Bagaimana kamu tahu itu semua dari mereka?
Aku tidak, tapi itu sebuah awal.
Pergi! Pergi! Pergi! Pergi!
Giles, pegang ... Ayo. Cepat. Ayolah.
Ayolah. Lihat sinyal.
Kirimkan saya sesuatu yang bisa saya gunakan.
Itu tidak baik.
Tidak, tidak, tidak.
Jadi selesai.
Kami hanya memanggil pihak berwenang sekarang? Kami ...
Lihatlah, bisa kamu setidaknya lepaskan saya
jadi kami hanya bisa mencoba sesuatu yang lain?
Tidak.
Apa yang kamu lakukan?
Masih ada jalan lain.
Ayolah. Ayolah.
Turun.
Kita akan kembali ke kawah.
W-Mengapa?
Untuk membersihkan kekacauan kamu.
Bagaimana sih kita akhirnya kembali ke sini?
Lihat, kita semua sudah membaca klasik.
Kita semua sudah pernah ke gereja.
Kita semua pernah melihat film menakutkan.
Ini ... ini Hell, dimensi ini kita berada di
menggunakan konsep-konsep dan arketipe melawan kita,
harapan kami, ketakutan kita
dari pikiran dan ingatan kita sendiri.
Ini bukan memori kolektif.
Ini adalah mimpi buruk kolektif.
Jangan berteriak. Ini menarik perhatian mereka.
Membangunkan mereka.
kamu maksud seperti itu? Ya Tuhan.
S-Slade?
Slade?
Astaga. Slade?
Tidak, Ava. Dia mati.
Dia mati. Ya Tuhan.
kita hanya tidak bisa membuat mereka istirahat!
Tuhanku. Mereka di mana-mana! Kita harus keluar!
Baiklah, cara ini! Tinggal di belakang saya!
Ayolah! Ayolah! Lari!
masuk di sana! masuk di sana! kunci pintu.
Dapatkan ... get ...
Baiklah, lihat, Hercules, Psyche, Odysseus, Theseus,
mereka semua pergi ke neraka dan kembali!
Bagaimana mereka bisa keluar? Ayolah. Kita semua mengambil kelas.
Kita semua membaca buku! Bagaimana? Ahh!
Bagaimana mereka bisa keluar?
Charon.
penambang itu. Baiklah.
Di suatu tempat di sini adalah seorang laki-laki,
sungai, perahu.
Jadi apa, kami hanya akan berkeliaran tanpa tujuan
sampai kita menemukan Charon atau mendapatkan diri kita sendiri dibunuh?
Kita sudah menemukan dia!
Kami berada di hutan dan sungai!
Dan dia terus meminta kami untuk pembayaran.
kata Charon ini! Pembayaran!
Sebuah koin ditempatkan di mulut orang mati
untuk mengamankan perjalanan yang aman dari Charon melintasi Sungai Styx!
Oke, kita perlu menemukan satu dari koin ini,
kembali ke hutan itu, dan menemukan Charon!
Ada lebih datang, guys! Ayolah!
Pergi! Mereka datang melalui!
Keluar! Keluar! Keluar! Keluar!
Go! Pergi!
Jika kamu punya rencana, sekarang akan menjadi waktu.
Kita perlu untuk mendapatkan pembayaran untuk Charon.
Obols.
Benar, ditempatkan di mulut orang mati
untuk perjalanan yang aman di seberang Sungai Styx.
Kemana kita pergi?
Aku melihat ruangan yang penuh orang tewas.
Lewat sini.
Saya tidak meletakkan tangan saya di dalam mulut orang mati.
Jika kamu ingin keluar dari neraka, kamu akan.
Saya pikir ... Aku pikir aku akan sakit.
Tidak ada koin. Apa yang kita lakukan?
Kami terus mencari.
Man.
Lucia.
Tidak.
Ayolah teman-teman. Kita harus terus mencari.
Ayo.
Hei, di sini.
Kalian.
Ayo pergi. Turun.
Turun. Tidak.
Trish. Trish. Trish.
Ayo, Giles.
Tunggu.
Giles! Tunggu.
Giles! Giles!
Ayolah! Giles.
Ayo, Giles. Tinggal dengan saya, sobat.
kita harus keluar dari sini.
Ayolah teman-teman! Ayolah! Percepat!
Ayolah!
Ayo! Ayolah!
Ayo, Giles.
Ayo, sobat. Ayolah.
Kita harus menghentikan pendarahan.
Bertahan di sana, sobat
Apa yang terjadi? Saya tidak tahu.
kamu tidak berpikir aku keluar dari sana tanpa koin, kan?
Giles?
Ayolah.
Giles?
Giles!
Mungkin jika kita menunggu,
mungkin lift akan kembali dengan sendirinya.
Tidak, aku tidak akan naik.
Ini tidak akan membawa dia kembali,
bukan dia, bukan Lucia, tidak Slade.
Mereka tidak ...
Kita harus terus berjalan.
Tidak.
Dia benar.
Tidak.
Ayolah.
Aku mendapatkanmu.
Apa itu?
Ayo pergi. Baik.
Ayolah. Ayolah.
Apa?
Bioskop?
Mengapa bioskop?
Saya melihat perempuan itu.
Kami berada di sana.
Ya, dan aku ada di sana.
Tempat Mereka,
tempat di neraka, tempat kami sudah.
Ya. Itulah hutan dekat sungai.
Mengapa mereka menunjukkan ini kepada kami?
Tidak.
Mengapa kau melakukan ini kepada kami ?!
Apa itu tadi?
Apa yang baru saja terjadi?
Saya pikir itu sebuah portal.
Sebuah Apa?
Datang ke sini, kamu berdua.
Nah, apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu yakin bahwa hutan itu adalah sungai?
Kami melihatnya. Kami berada di sana.
Saya pikir itu jalan keluar.
Berpegang pada saya.
Apa? Apa yang kita lakukan?
Ketika kamu melihat hutan, kita pergi.
Pergi ke mana?
Melalui.
Apa kau yakin tentang ini?
Kami punya apa untuk kehilangan?
Kami tidak punya pilihan, Ava. Ayolah.
Itu dia! Sekarang!
Aku benar-benar ingin turun naik ini sekarang.
Yang membuat kami bertiga.
Apa itu?
Anjing.
Banyak dari mereka.
Cara yang ke sungai?
Saya tidak tahu.
Ohh!
Kita mulai. Kami harus pergi sekarang.
Pergi sekarang! Lari!
Lari! Lari! Ayolah!
Ava, ayolah!
Ava!
Tidak!
Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Ayolah. Ayolah. Ayo pergi. Ayo pergi.
Ayo pergi. Ayo pergi. Ayo pergi. Ayolah.
Apa yang terjadi? Aku tidak tahu,
tapi aku mencoba untuk menghubungkan dimensi,
membuat lubang dalam lubang!
Apakah itu mungkin?
Uh ...
secara teoretis.
Secara teoretis?
Kita perlu lebih banyak kekuatan!
Pop kap!
Apa?
Pop kap mesin, dan kabel jumper!
Ayolah.
Di mana sungai ini?
Baik!
Sekarang tekan gas!
Berikan semua dia punya!
Lantai itu! Lebih!
Kita butuh lebih!
Baik? Iya nih!
Iya nih! Ha ha!
Saya pikir ini adalah itu.
Ada perahu!
Kamu yakin ini adalah itu?
Yeah, aku melihatnya di sini sebelumnya, di sini.
Yah, dia tidak di sini sekarang. Ayolah.
Kamu yakin dia ada di sini?
Ya, ini adalah itu.
Halo!
Halo?
Sekarang apa?
Haruskah kita hanya mengambil perahu?
Mencari sesuatu?
Ya, kami sedang mencari untuk keluar dari sini.
Ah iya.
Dan apakah kamu memiliki pembayaran?
Ya, ya, saya lakukan.
W-Tunggu ...
Saya katakan yang kamu miliki pembayaran?
Aku ... aku hanya punya itu. Ini ... itu ada di sini.
Tidak, dia ... dia tidak berbohong!
Itu harus di sekitar sini.
Saya ingin pembayaran saya!
Tidak! Tidak, tunggu! Tunggu! Tunggu! Tunggu!
Aku ... aku punya ini.
Ini emas,
emas yang sama yang ada di koin itu.
Kamu dapat membawa kita ke sisi lain, kan?
Silahkan. Itu semua yang kita miliki.
Ini emas 24 karat.
Kami Mohon.
Satu koin ...
satu wisatawan.
Tidak, tunggu, silakan!
Membawa kami ke sisi lain!
Satu koin ...
satu wisatawan.
Pergi, Trish.
Tidak, aku tidak akan.
Kamu harus.
Tidak, aku tidak akan tanpa kamu!
Aku akan menemukan koin, dan saya akan datang setelah!
Tidak! Aku tidak pergi!
Sudah waktunya!
Tidak Kembali.
Pergi Cari Evan.
Beritahu Dr. Maro. Ini belum selesai.
No Percayalah.
Pergi, sialan. Pergi!
Peter.
Diam!
Apa sih yang kau lakukan?
Hercules. Apa?
Charon menolak Hercules.
Dia harus mengalahkan dia.
Apa, sehingga perahu ini hanya akan membawa kita kembali?
Kami tidak pernah akan keluar sekarang!
Ini adalah satu-satunya kesempatan kami.
Ini akan membunuh kami semua!
Nah, itu satu-satunya kesempatan kami!
Tetap berlantai!
Sedikit lebih lama!
Trish: Lihatlah.
Lihat itu!
Bekerja!
Terus, Peter!
Teruskan!
Dia tidak akan membiarkan kita melalui!
Apa maksudmu? Bagaimana Hercules?
Aku tidak Hercules.
Beri aku kapak!
Peter, berhati-hatilah!
Peter!
Trish!
Peter!
Peter! Peter!
Peter!
Yaah! Yaah!
Trish?
Trish!
Apakah kamu baik-baik saja?
Cari yang lain!
Apa yang terjadi? Kemari.
Apa yang terjadi?
Dimana mereka?
Mereka tidak berhasil.
Apa artinya?
Tidak masalah.
Kita harus mendapatkan dia ke dokter. Cepat.
Ayolah. Dapatkan tubuhnya. Baiklah, perlahan-lahan.
Mudah, mudah, mudah, mudah, mudah, mudah.
Tidak apa-apa.
Di mana aku?
Nama saya Peter.
P-Peter?
Americanski?
Americanski.
Selamat datang di dunia hidup, Mr Peter.
Trish.
Peter?
Oh, Tuhan, kau masih hidup!
Kami ... kami berhasil.
Kita berhasil.
film sub indonesia http://filmsubindo.mobie.in